# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/blomstra-user-filter/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

blomstra-user-filter:
  admin:
    settings:
      intro: 'Gli utenti senza l''autorizzazione <code>Cerca utenti</code> non vedranno la casella di ricerca. Imposta su <code>Tutti</code> per tutti gli utenti o qualunque sia il tuo livello di preferenza.'
      min_length: 'Caratteri minimi per la ricerca'
      result_count: 'Risultati massimi nel menu di dropdown'
  forum:
    index_page:
      filter_user:
        accessible_label: 'Filtra per autore'
        all: Tutti
        keep_typing: 'Continua a scrivere...'
        label: 'Filtra per autore: {text}'
        no_results: 'Nessun risultato'
        remove_filter: 'Rimuovi filtro autore'
        search_label: 'Cerca utente...'
        start_typing: 'Inizia a scrivere...'
