# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-author-change/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

clarkwinkelmann-author-change:
  admin:
    permissions:
      edit-date: 'Aggiorna discussione e data del post'
      edit-user: 'Aggiorna autore post e discussione'
  forum:
    controls:
      edit: 'Modifica autore e data'
    modal:
      cancel: Cancella
      created_at: 'Orario creazione'
      edited_at: 'Modifica data'
      submit: Salva
      sync-impossible: 'Impossibile trovare il primo post. Prova a scorrere fino all''inizio della discussione.'
      sync-with-discussion: 'Sincronizza con discussione'
      sync-with-post: 'Sincronizza con primo post'
      title-discussion: 'Modifica Autore e data discussione'
      title-post: 'Modifica autore post e data'
      user: Autore
    search:
      no-results: 'Nessun risultato'
      placeholder: 'Cerca utenti'
      type-more: 'Scrivi 3 caratteri per cercare nel database'
