# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-collapsible-posts/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

clarkwinkelmann-collapsible-posts:
  admin:
    permission:
      collapse: 'Comprimi post'
    settings:
      add: 'Nuovo motivo'
      explanationUrl: 'URL spiegazione'
      explanationUrlHelp: 'Opzionale. Viene visualizzato sotto i post compressi'
      header:
        explanation: 'Messaggio Personalizzato'
        key: 'Chiave Unica Database'
        label: Etichetta
      reasons: Ragioni
  forum:
    badge:
      post: Compressi
    modal:
      title: 'Comprimi post'
      uncollapse: Espandi
    postControl:
      collapse: Comprimi
      uncollapse: Espandi
    stream:
      explanation: 'Perchè vedo questo?'
      hidden: '{count, plural, one {# post nascosto per {reason}} other {# post nascosti per {reason}}}'
      load: 'Carica altro'
