# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-featured-discussions/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

clarkwinkelmann-featured-discussions:
  admin:
    permissions:
      feature: 'Gestisci le discussioni in primo piano'
    settings:
      duration: 'Durata di default (secondi)'
      eventPost: 'Genera post dell''evento quando il programma viene modificato'
      schedule: 'Programma (sintassi CRON)'
  forum:
    badge: 'In primo piano'
    controls:
      feature: 'In primo Piano'
    modal:
      action:
        cancel: Cancella
        submit: Invia
      fields:
        from: Da
        until: 'Fino a'
      from:
        manual: 'Data Manuale'
        next: 'Slot successivo'
        not: 'Non in primo piano'
      title: 'In primo Piano'
      until:
        auto: Auto
        manual: 'Data Manuale'
    nav:
      schedule: 'Programma "in primo piano"'
    post:
      auto: (auto)
      scheduled: 'In programma per essere in primo piano dal {from} al {until}'
      unscheduled: 'Nessun programma "in primo piano"'
    schedule:
      custom: Personalizzato
      drop-error: 'Link discussione non valido'
      drop-here: 'Rilascia qui per programmare'
      empty: 'Nessuna discussione'
      help: "Trascina e rilascia le discussioni nella pagina o da un'altra finestra per modificarne la pianificazione. Per rimuovere la pianificazione, utilizzare il menu a 3 punti.\n"
