# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-popular-discussion-badge/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

clarkwinkelmann-popular-discussion-badge:
  admin:
    settings:
      add: 'Aggiungi un''altra condizione'
      and: e
      comments: Commenti
      comments_placeholder: '0'
      conditions: 'Condizioni per il badge Popolare'
      conditions_help: "Commenti è il numero totale di risposte, incluso il primo post. Le visualizzazioni vengono ottenute dalle estensioni MichaelBelgium o Flarumite. Il periodo di tempo impostato verrà utilizzato per contare i commenti o le visualizzazioni nelle ultime n ore. Solo l'estensione MichaelBelgium è supportata per le visualizzazioni a intervalli di tempo. Lascia vuoto il periodo di tempo o imposta 0 ore per contare tutti i commenti e le visualizzazioni complessive.\n"
      hours: h
      mode: 'Modalità di operazione'
      mode_help: "La modalità Frontend è una soluzione efficiente che non utilizza il database. La modalità Programmata richiede una configurazione CRON e consente di impostare intervalli di tempo come condizioni.\n"
      mode_options:
        frontend: Frontend
        scheduler: 'Programmata (CRON)'
      or: o
      scheduler_frequency: 'Frequenza per la modalità programmata'
      scheduler_frequency_help: "La frequenza con cui lo stato di popolarità verrà aggiornato in modalità Programmata (CRON). (In modalità Frontend, lo stato viene sempre aggiornato immediatamente)\n"
      scheduler_frequency_options:
        everyFifteenMinutes: 'Ogni 15 minuti'
        everyFiveMinutes: 'Ogni 5 minuti'
        everyTenMinutes: 'Ogni 10 minuti'
        everyThirtyMinutes: 'Ogni 30 minuti'
        hourly: 'Ogni ora'
      views: Visite
      views_placeholder: '0'
      within: entro
      within_placeholder: sempre
  forum:
    badge_label: Popolare
