# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/dem13n-discussion-cards/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

dem13n:
  admin:
    settings:
      actor_info: 'Mostra autore'
      badges: 'Mostra badge'
      choose_tags: 'Scegli categorie'
      default_img: 'Immagine di default'
      desktop_card_width: 'Larghezza delle schede primarie sugli schermi desktop: {percent}%'
      mark_cards: 'Segna le schede con discussioni non lette'
      output_on_index_page: 'Mostra schede nella pagina iniziale'
      preview_text: 'Mostra testo breve'
      settings_error: 'Pulisci la cache, disabilita l''estensione, clicca il pulsante Disinstalla (sulla destra), conferma l''eliminazione dei dati, quindi riabilita l''estensione'
      show_replies: 'Mostra risposte'
      show_views: 'Mostra visualizzazioni (quando è installata l''estensione "Flarumite Simple Discussion Views")'
      small_cards: 'Numero di schede primarie'
      tablet_card_width: 'Larghezza delle schede primarie sui tablet: {percent}%'
  forum:
    replies: 'Risposte: {count}'
