# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/extiverse-mercury/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

extiverse-mercury:
  admin:
    extension-updates-page:
      extension-is-up-to-date: Aggiornata
      extension-name: Estensione
      highest-version: 'Ultima release'
      installed-version: 'Versione installata'
    header-secondary:
      no-token: 'Token Richiesto'
      updates: '{count, plural, =0 {Nessun Aggiornamento} one {One update} other {# aggiornamenti}}'
    settings:
      token: 'Token di Extiverse (<a>richiedilo</a>)'
      token-description: "Recupera un token API da <a>Extiverse</a> in modo che Mercury possa comunicare in modo sicuro con la tua community Flarum.\n"
  email:
    new-extension-update:
      body: "Hey {recipient_display_name}!\n\n{count} aggiornamenti sono da eseguire nella tua community. Si consiglia vivamente di\naggiornare il prima possibile.\n\nGli aggiornamenti includono le seguenti estensioni {extensions}.\n\nVisita la tua community per ulteriori informazioni: {url}.\n"
      subject: '{count, plural, one {Un aggiornamento disponibile per la tua community} other {# aggiornamenti disponibili per la tua community}}'
