# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-analytics/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-analytics:
  admin:
    matomo-widget:
      title: Matomo
    popup:
      field:
        googleGTMCode: 'ID codice GTM (opzionale)'
        googleTrackingCode: 'Id Tracking Code'
        optTrackingCode: 'Ottimizza Tracking Code (opzionale)'
        piwikAliasUrl: 'URL Alias'
        piwikAuthToken: 'Token di Autenticazione'
        piwikHideAliasUrl: 'Nel rapporto "Outlink", nascondi i clic su URL alias noti'
        piwikPrependDomain: 'Anteponi il dominio del sito al titolo della pagina durante il monitoraggio'
        piwikSiteId: 'ID Sito'
        piwikTrackAccounts: 'Tieni traccia dei singoli account utente'
        piwikTrackSubdomain: 'Tieni traccia dei visitatori in tutti i sottodomini di Flarum'
        piwikUrl: 'Dominio o URL Matomo'
        statusGoogle: 'Abilita Google Analytics (UA/GA4)'
        statusPiwik: 'Abilita Matomo'
      placeholder:
        piwikAuthToken: "Compila questo token per abilitare una scheda delle statistiche di Matomo nel pannello di amministrazione.\nPuoi trovarlo in Impostazioni> Personale> Token di autenticazione API.\n"
      section:
        googleAnalytics: 'Google Analytics'
        piwik: Matomo
      trackAccounts:
        email: 'Traccia tramite email'
        none: 'Non tracciare'
        username: 'Traccia da nome utente'
