# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-filter/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-filter:
  admin:
    auto_merge_title: 'Unione automatica'
    bad_words_help: 'Inserisci testo o parole da filtrare, una per riga. Se il contenuto del post di un utente contiene una stringa che desideri filtrare, verrà contrassegnata per l''approvazione. Resistente contro 133t.'
    cooldownLabel: 'Unisci post Recuperati'
    countLabel: 'Tolleranza Censura'
    email:
      default_subject: 'Riguardo il tuo Post Recente'
      default_text: "Grazie per aver postato! Sfortunatamente, il tuo post è stato rimosso perché conteneva qualcosa che non volevamo vedere nei nostri forum.\n\nSe ritieni che sia stato un errore, sei fortunato, ogni post rimosso viene esaminato dai nostri moderatori. Se scoprono che questo è stato rimosso ingiustamente, lo ripristineranno.\n\nGrazie per la  comprensione."
    email_help: 'Corpo dell''email contrassegnata. Accetta html o testo normale.'
    filter_label: 'Stringhe da filtrare'
    help: 'Inserisci testo o parole da filtrare, separati da virgola + spazio. Se il contenuto del post di un utente contiene una stringa che desideri filtrare, verrà contrassegnato per l''approvazione. Resistente contro 133t.'
    help2: 'Intervallo in minuti in cui i post dello stesso utente nella stessa discussione verranno uniti automaticamente.'
    input:
      email_body: 'Corpo Messaggio'
      email_label: 'Impostazioni Email'
      email_subject: Oggetto
      filter_title: 'Stringhe da filtrare'
      placeholder: 'Stringhe da filtrare'
      switch:
        email: 'Invia un''e-mail all''utente quando un post viene filtrato'
        merge: 'Unisci automaticamente i doppi post'
    nav:
      desc: 'Filtra post da parole'
      text: Filtro
    permission:
      bypass_filter_label: 'Ignora i filtri delle parole'
    title: Filtro
  forum:
    flag_message: 'Stringhe bloccate contenute'
    flaged_text: 'Conteneva stringhe bloccate'
    flagger_name: 'Auto Moderazione'
