# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/justoverclock-events-countdown/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

justoverclock-events-countdown:
  admin:
    endTime: 'Imposta la data e ora di fine evento'
    endTime-help: 'segui il formato di questo esempio - "Dec 24 2021 00:00" per ad esempio Natale'
    evTitle: 'Titolo Evento'
    evTitle-help: 'immetti qui il titolo del tuo evento'
    fontaw: 'Icona Fontawesome personalizzata'
    fontaw-help: 'usa la tua icona fontawesome personalizzata (es. fas fa-bullhorn)'
  forum:
    days: Giorni
    endDateText: 'L''evento è cominciato!'
    hours: Ore
    minutes: Minuti
    seconds: Secondi
    widget-title: 'Il nuovo evento comincerà in...'
