# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/justoverclock-welcomebox/it/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

flarum-ext-welcomebox:
  admin:
    UseWidget: 'Usa in versione Widget'
    enablepostbox: 'Abilita Welcome Box Ospiti'
    img: 'URL immagine (box ospiti)'
    img-help: 'Inserisci l’url dell’immagine da mostrare bel box ospiti'
  forum:
    SettingsLink: Impostazioni
    discussion: '=> core.forum.user.discussions_link'
    goToProfile: Profilo
    lastSeen: 'Ultima Visita'
    notregistered: 'Attualmente non sei registrato al forum.'
    npost: Messaggi
    tooltipDisclist: 'Le mie Discussioni'
    tooltipMentions: Menzioni
    tooltipProfile: Profilo
    wback: 'Bentornato,'
    welcomeguest: 'Benvenuto Ospite'
